? Слова - Термины

После окончания ВУЗа за плечами у филолога уже имеется большой багаж знаний и умений, в число которых входит не только качественный перевод. Изучение языков требует постоянной коммуникации с другими людьми, что развивает хорошие навыки общения. Также специфика обучения предполагает постоянную работу с текстами, их перевод и написание собственных. Это в свою очередь сказывается на развитии творческих способностей. Все это открывает перед филологом довольно обширные перспективы в плане построения карьеры. Но, далеко не каждый выпускник о них знает. Что ж, попробуем в них разобраться.

Кого называют филологами?

Прежде, чем говорить о том, куда податься отучившемуся филологу, необходимо разобраться с тем, что собой представляет эта специальность. И начинать необходимо с понятия «филология». В словарях филология расшифровывается, как группа наук, специализированных на познании культуры определенного народа, путем изучения его языка и литературного творчества. Соответственно, филолог – это человек изучающий язык и литературу определенного народа. В ходе обучения его учат тонкостям языка, свободному владению им, грамотному анализу различных литературных произведений.

Но, стоит отметить, что филология предполагает несколько направлений и поступающий абитуриент сам выбирает для себя нужную специфику.

Как правило, в ВУЗах предлагают для изучения следующие направления:

1. Изучение языков и иностранной литературы с целью дальнейшего преподавания в школе или училище.
2. Изучение конкретной группы языков и культуры, объединенных общим географическим распространением. Это может быть востоковедение, изучение славянских или германских языков.
3. Изучение древнего языка. В этом плане можно остановить свой выбор исключительно на углубленном изучении латыни или древнегреческого.
4. Отдельные университеты предлагают изучение иностранной литературы или устного фольклора определенных народностей.

Как поступить на филологический?

ВУЗы, в которых есть филологические факультеты, тщательно оценивают абитуриентов. При этом, критерии во всех университетах и институтах примерно равны. Для вступления необходимо обязательно сдать ВНО. В подавляющем большинстве случаев сдавать необходимо украинский язык, украинскую литературу и один из иностранных языков, поданных на выбор.

Принимают желающих в ВУЗ на основе рейтинга. При этом, для того, чтобы попасть на бюджетные места, необходимо иметь хороший бал по каждому из предметов. Так, для поступления в Киево-Могилянскую академию на бюджет в прошлом году необходимо было иметь не менее 175 балов по английскому языку и 170 по украинскому языку и литературе. Стоит также отметить, что на филологию обычно выделяется довольно большое количество бюджетных мест. Но, поскольку поток поступающих большой количество людей на место также довольно высоко.

Куда устроиться филологу?

По окончании ВУЗа большая часть филологов в спешке размышляют куда податься. Ведь хочется работать по специальности, но при этом получать хорошую зарплату и рассчитывать на определенный карьерный рост. Чтобы такой вопрос не стал неожиданностью в конце учебы, доступные варианты необходимо глубоко проработать заранее.

Наиболее простым вариантом в этом плане выступает работа переводчиком. Грамотные и опытные переводчики нужны в самых разных сферах. Так, например, такие вакансии часто открыты в рекламных агентствах, для перевода больших объемов текста нужны специалисты в бюро переводов. Причем многие из таких работодателей предлагают сотрудникам-филологам свободный график, что также выступает весомым преимуществом.

Если во время учебы сделать особый акцент на изучении грамматики, стилистики текстов и навыках их анализа, можно смело пробовать свои силы в крупных литературных издательствах. В этом случае доступными будут вакансии редактора или корректора, также предполагающие довольно высокую оплату.

Современные технологии сделали реальной удаленную работу через сеть интернет. Для филологов здесь открываются возможности устроится редактором или переводчиком на каком-нибудь сайте. Также можно устроится контент-менеджером. Знание языка поможет еще и в том, что позволит работать с зарубежными заказчиками, которые, как правило, платят значительно лучше отечественных.

Навыки общения и грамотного составления текстов, полученные во время учебы, помогут при желании устроится и журналистом. Многие издания и телевизионные каналы охотно берут молодых филологов на работу.

При наличии умения работать с детьми можно стать школьным учителем или преподавать языки в ВУЗе. Доходным также выступает репетиторство, которым можно заниматься, как при личных встречах с учеником, так и дистанционно через интернет.

Опытных переводчиков также ищут и крупные компании. Обязанности у специалиста в такой фирме могут быть самыми разными. Некоторые фирмы нанимают филологов для грамотного ведения документации и перевода документов на другие языки. Также их услуги могут понадобиться для ведения переговоров с иностранными партнерами. В крайнем случае, грамотная речь и умение работать с текстами могут помочь филологу устроится личным ассистентом в тех же крупных компаниях.

казанный перечень охватывает далеко не все варианты трудоустройства для хорошего филолога. Но, и этого списка на первое время вполне достаточно для неопытного специалиста. Главное при планировании дальнейшей карьеры реально оценивать свои навыки. Если для понравившейся работы их пока недостаточно, возможно, стоит начать с чего-то попроще и уже с багажом знаний и опыта рискнуть в нужном направлении.